Publicada el
Skills de Claude en español qué son, cómo se instalan y cómo escribir la tuya
Si cada semana pegas en Claude el mismo prompt largo para la misma tarea, una skill lo hace por ti: la escribes una vez y Claude la aplica igual siempre. Esta guía explica qué es exactamente, dónde se instala en Claude Code y en claude.ai, cómo escribir la primera en español y qué revisar antes de instalar una ajena.
Lo que hay dentro, de principio a fin
Qué es una skill una carpeta con un fichero de instrucciones
Una skill es una carpeta que contiene, como mínimo, un fichero llamado SKILL.md. Ese fichero empieza con una cabecera en formato YAML (unas líneas al principio, entre dos rayas ---, con los datos de la skill) con dos campos clave, name y description, y debajo lleva las instrucciones en texto normal: los pasos, las reglas y el formato de salida que quieres que Claude siga.
La carpeta puede incluir más cosas: plantillas, documentos de referencia o scripts que Claude ejecuta cuando la skill se lo pide. Por eso una skill no es solo un prompt guardado, es un paquete de trabajo completo.
| Pieza | Para qué sirve |
|---|---|
name | El identificador de la skill; en Claude Code es también el comando con el que la llamas |
description | Qué hace y cuándo usarla; es lo que Claude lee para decidir si la activa |
Cuerpo del SKILL.md | Las instrucciones paso a paso |
| Ficheros extra | Plantillas, referencias o scripts que la skill usa |
Cómo la usa Claude solo lee lo que necesita
Claude no carga todas tus skills enteras en cada conversación. De cada una solo tiene presente la descripción, y lee el SKILL.md completo cuando la tarea encaja con ella o cuando tú la invocas. Los ficheros extra solo se abren si las instrucciones los piden.
Esto tiene dos consecuencias prácticas. La primera: puedes tener muchas skills instaladas sin llenar la memoria de trabajo de la conversación. La segunda: la descripción es la pieza más importante de toda la skill, porque es lo único que Claude ve antes de decidir.
Una descripción como "ayuda con textos" no se activa nunca en el momento correcto. Escribe qué hace y en qué situación usarla: "Revisa un texto de venta y señala promesas sin respaldo. Úsala cuando el usuario pida revisar una landing o un correo comercial".
Dónde se instalan Claude Code, claude.ai y la API
El sitio depende de dónde uses Claude. Claude Code es la versión que se usa desde la terminal y trabaja con las carpetas de tu ordenador; claude.ai es el chat de la web y de la aplicación de escritorio. Si no programas, empieza por claude.ai; si ya usas Claude Code, la carpeta personal es la opción más sencilla.
| Entorno | Dónde va la skill | Alcance |
|---|---|---|
| Claude Code, personal | ~/.claude/skills/<nombre>/SKILL.md | Todos tus proyectos |
| Claude Code, proyecto | .claude/skills/<nombre>/SKILL.md dentro del repositorio | Ese proyecto y quien lo clone |
| Claude Code, plugin | Dentro del plugin, en skills/<nombre>/SKILL.md | Quien instale el plugin |
| claude.ai (web y escritorio) | Personalizar, Skills, crear skill y subir un ZIP con la carpeta | Solo tu usuario |
| API de Claude | Endpoints de skills y parámetro container, con la herramienta de ejecución de código | Tu aplicación |
En claude.ai la skill se sube comprimida en ZIP, con la carpeta completa dentro, y necesita tener activada la ejecución de código. Las skills personalizadas que subes ahí son tuyas: no se comparten con el resto de tu organización.
Cómo se invoca en Claude Code a mano o sola
En Claude Code hay dos formas de usar una skill:
/nombre-de-la-skill y se ejecuta en ese momento.Si una skill hace algo delicado y no quieres que se dispare sin pedirlo, añade disable-model-invocation: true en la cabecera: así solo se ejecuta cuando la llamas tú. Las skills que vienen dentro de un plugin se llaman con el nombre del plugin delante, en la forma /plugin:skill.
Escribir la tuya en español plantilla mínima
Las instrucciones se pueden escribir en español sin problema, y conviene: las lees, las corriges y las amplías sin traducir nada. Lo único con reglas fijas es el nombre. Para que funcione en todos los entornos, usa solo minúsculas, números y guiones, sin tildes ni espacios, y no metas las palabras "claude" ni "anthropic". En la API el nombre tiene un máximo de 64 caracteres y la descripción de 1.024.
Crea la carpeta ~/.claude/skills/revisar-landing/ y dentro un SKILL.md como este:
--- name: revisar-landing description: Revisa el texto de una landing de venta y señala promesas sin respaldo, beneficios vagos y llamadas a la acción débiles. Úsala cuando el usuario pida revisar una landing o una página de producto. --- # Revisar landing 1. Lee el texto completo antes de opinar. 2. Marca cada promesa que no tenga una prueba al lado. 3. Marca cada beneficio que no diga qué cambia para el cliente. 4. Revisa que haya una sola llamada a la acción principal. 5. Entrega una tabla: fragmento, problema, propuesta de cambio. No reescribas la landing entera: solo señala y propone.
Para probarla, abre una terminal (en Windows sirve PowerShell), escribe claude para arrancar Claude Code y después teclea /: la skill debe aparecer en la lista como revisar-landing. Ejecútala, pega el texto de una landing y tiene que devolverte una tabla con fragmento, problema y propuesta de cambio. Si no aparece, comprueba la ruta de la carpeta y que el fichero se llame exactamente SKILL.md, en mayúsculas; si ya tenías Claude Code abierto, ciérralo y vuelve a abrirlo.
Empieza con una skill que resuelva algo que repites cada semana. Una skill pequeña que usas de verdad vale más que diez que instalas y olvidas.
Por dónde empezar tres caminos según dónde estés
| Si quieres | Empieza por |
|---|---|
| Que Claude diseñe páginas sin aspecto genérico de IA | Tres skills de diseño gratuitas, con instalación paso a paso |
| Skills en español ya hechas para trabajar mejor con Claude Code | Cinco skills de protocolo fijo: crítica sin halagos (gratis), arranque de proyectos, chequeo de seguridad, plan antes de construir y arreglo de bugs con test |
| Seguir después con más skills | El catálogo de 50 skills por áreas (diseño, redes, marketing, redacción, vídeo y producto), que se entrega de bono al comprar cualquiera de los sistemas completos de la tienda |
Las tres de diseño están explicadas en la guía que Claude diseñe páginas que no parezcan hechas por IA. Las cinco en español están en la página de skills de Claude Code, y los sistemas que traen el catálogo de bono, en la tienda.
Antes de instalar una skill ajena qué revisar
Una skill puede incluir scripts y pedir permisos para usar herramientas, así que instalar una de origen desconocido es como ejecutar código de un desconocido. La propia documentación de Anthropic recomienda usar solo skills de fuentes de confianza.
| Revisa | Por qué |
|---|---|
| Quién la publica | Una skill maliciosa puede sacar datos de tu equipo o de tus cuentas |
| Los scripts de la carpeta | Son código que se ejecutará en tu máquina |
El campo allowed-tools de la cabecera | Define qué herramientas puede usar sin pedirte permiso |
Comandos dentro del SKILL.md | Cualquier orden que ejecute algo merece una lectura antes |
Anthropic publica skills de ejemplo en su repositorio oficial de GitHub, anthropics/skills, que sirven de referencia para ver cómo está montada una skill bien hecha.
Siguiente paso cinco skills en español listas para usar
Si prefieres no empezar de cero, las skills de Claude Code en español resuelven cinco vicios habituales de trabajar con IA: la complacencia, los proyectos que arrancan torcidos, el código sin auditar, construir sin plan y los bugs que vuelven. La de crítica es gratis, así que puedes probar cómo funciona una skill de protocolo fijo antes de decidir nada; las otras cuatro cuestan 9 EUR cada una, pago único. Si compras cualquier sistema, te llevas además de bono un catálogo de 50 skills por áreas, que no se vende aparte.